« 子ども手当商戦 | メイン | 反省が足りない »

2010年06月03日

Yahoo!チャイナモール

Yahoo!が中国最大級の人気ショッピングサイト「淘宝(タオバオ)」と提携したYahoo!チャイナモールがオープンしました。

言葉や通関のことを気にせずに予想外の格安商品や、掘り出し物が買えるということで、のぞいてみましたが・・・

システムによる自動翻訳のため、わけがわかりません。例えば、商品タイトルだけ見ても、


「秒!ウルトラカードなあ彼の真珠の絨の大きい口の熊/カードの布の熊/丁を補うことは布意気地なしを貼ってペンダント(4色は入る)@を包んで」
「特別価格は韓国版百搭が紡績ベルベットを防いで脚ズボンを踏むことを販売促進して/レギンス春秋は下地を作る黒いK 0101」
「多機能物置二連の盛りの棚の水たまりの棚の杯の棚の盛りは棚で回る」
「五は藍魔のMP5の藍魔のW 78 Gの超強アップロード新型在庫ありを穿孔する突き進んで」

といった感じですし、商品説明も似たような調子ですから、これで、物を買うのは相当な勇気が必要です。私は素直に楽天を利用します。

ただ、格安で購入していいものであることを確認できた人が、代理輸入して、オークションで詳細な日本語説明を負荷して売り飛ばすビジネスは成立しそうです。中国語に自信のある人は挑戦してみては?

管理人運営サイト
FPえくすの豊かな節約生活研究会
FPえくすの住宅資金&住宅ローンガイド
FPえくすの保険の見直し
FPパパの出産・育児とお金の教室
格安旅行術
0からスタート!アフィリエイトビジネス研究会
強度近視からのレーシック
乗馬初心者のための乗馬入門
小学校低学年の勉強法

投稿者 えくす : 2010年06月03日 00:03 : 雑感カテゴリの他の記事

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://fpex.info/cgi/mt/mt-tb.cgi/1626

コメント

こんばんは!タオバオ代行タオバオ新幹線の中国担当者です、明日、事務所を引越します、今日も一日早く過ごしました、国際送料50%キャンペーン中です。
http://www.facebook.com/?sk=inbox#!/taobaoshinkansen

投稿者 景玉娟 : 2011年10月28日 19:46

コメントしてください




保存しますか?